Afonso & Daniel

O Afonso gosta muito de livros e tem uma verdadeira paixão por animais. Era, portanto, natural que estando na Biblioteca Municipal Almeida Garrett tivesse escolhido um livro sobre a vida animal para ler na companhia do pai Daniel. Depois do meu pedido, o Afonso não conseguiu voltar a concentrar-se no livro. Em contrapartida, ofereceu-me o seu sorriso meigo.

***

Afonso likes books very much and has a true passion for animals. So, it was natural that at the Almeida Garrett Municipal Library he would choose a book about animal life to read with his dad Daniel. After my request, Afonso couldn't get back to focusing on the book. On the other hand, he gave me his sweet smile.
Translated by Marisa Silva