Mihaela, a fã do Kindle

Aproximei-me da Mihaela convencida de que estaria a ler um pequeno livro, mas quando me aproximei o suficiente para já lhe estar a dirigir a palavra percebi que o que julgava ser uma capa dura era, na verdade, a capa protetora de um Kindle. A Mihaela é romena e casou-se com um português, de quem tem uma filha que dormia tranquilamente no carrinho ao seu lado. Estavam todos de férias no Porto para visitar a família portuguesa. Encontrei-a no Palácio de Cristal quando lia o quarto volume de "A Game of Thrones", uma saga que decidiu ler depois de ter visto e gostado muito da série televisiva. Fã incondicional do Kindle e dos livros digitais, a Mihaela garantiu-me que não me arrependeria se experimentasse. E a verdade é que, dada a machadada valente que vou levar no orçamento a partir de janeiro de 2013, estou seriamente a pensar em aderir ao digital na língua inglesa: os livros são infinitamente mais baratos do que os editados em português e aproveito para refrescar o vocabulário. La crise oblige...