domingo, 12 de janeiro de 2014

Madalena & Osho


"Para mim a leitura é descoberta". Foi desta forma que a Madalena se referiu ao enorme gosto que tem pelos livros desde pequena. O primeiro que leu foi "O Meu Pé de Laranja Lima", quando tinha 10 anos. "No fim chorei durante dias, mas nunca mais parei de ler", disse, admitindo depois que aquele livro de José Mauro de Vasconcelos é o seu livro de referência. Leitora de todo os estilos literários, a Madalena tem um gosto particular por obras de teor espiritual e a que tinha entre mãos na tarde em que conversámos ia de encontro a essa sua preferência — "Alegria", do místico Osho. Este pequeno livro foi-lhe oferecido no Natal por alguém que a considera uma pessoa alegre, na expectativa de contribuir ainda mais para a libertação da criança que há em si. Este foi o primeiro encontro da Madalena com Osho, autor que não conhecia de todo. "Não estou a ler de seguida", explicou. "Medito um pouco, peço ajuda ao cosmos e abro o livro à sorte".

Outras fotografias desta leitora aqui.


***

"To me reading is discovery". This was the way Madalena refered to her enormous pleasure of reading books since a little girl. The first one she read was "My Sweet-Orange Tree", when she was 10 years old. "At the end I cried for days, but I never stopped reading since", she said, admiting afterwards  that the book of José Mauro de Vasconcelos is her reference book. Reader of all literary styles, Madalena has a particular taste for works of spiritual content just like the one she had in her hands at the afternoon we talked — "Joy: The Hapiness That Comes From Within", from the Indian mystic Osho. This little book was offered to her at Christmas by someone who thinks of her like a happy person, hoping to contribute more to the release of her inner child. This was the first encounter of Madalena with Osho, an author completely unknown to her. "I am not reading it all in a row", she explained. "I meditate a bit, ask help to the cosmos and randomly open the book".
Translated by Marisa Silva

Sem comentários: