sexta-feira, 14 de março de 2014

Gustavo & Mr. Penumbra no voo IB 6025
Gustavo and Mr. Penumbra on flight IB 6025


O voo entre Madrid e o Rio de Janeiro já levava umas horas. O almoço tinha sido servido, a romaria às casas de banho tinha sido retomada, os filmes iam começar a ser exibidos e eu sabia que faltava muito pouco para que apagassem as luzes. Se queria fazer uma fotografia, tinha de ser naquele momento. Levantei-me para me obrigar a mexer as pernas e caminhei pela coxia. Num A340-600 cheio que nem um ovo, com mais de 300 passageiros a bordo, tinha de haver alguém a ler. E não me enganei. Uns lugares mais à frente do meu fui encontrar o Gustavo, um brasileiro que regressava a casa depois de umas férias em Marraquexe e no sul de Espanha. Estava absorto na leitura d' "A Livraria 24 Horas de Mr. Penumbra" (cuja edição portuguesa tem o título "A Livraria Noite e Dia do Senhor Sombra"), um thriller bem humorado sobre as aventuras de um web designer que se vê desempregado por causa da crise financeira e arranja trabalho numa estranha livraria onde acontecem coisas deveras intrigantes. "Gosto de entrar em livrarias e fossar livros. Como trabalho com computadores achei que este seria divertido e peguei".
Mais fotografias deste leitor no Facebook.

***
The flight between Madrid and Rio de Janeiro had already a few hours. Lunch had been served, the pilgrimage to the bathrooms had been resumed, movies were about to start and I knew that lights would soon be turned off. If I wanted to take a photo, it had to be at that moment. I got up to force myself to move my legs and walked along the aisle. In an A340-600 full as an egg with over 300 passengers on board, there had to be someone reading. And I wasn't mistaken. A few seats in front of mine I found Gustavo, a Brazilian returning home after holidays in Marraquexe and in the south of Spain. He was absorbed in the reading of “Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore”, a humorous thriller about the adventures of a web designer who finds himself unemployed because of the financial crisis and finds work in a weird bookstore where very intriguing things happen. "I like going to bookstores and nuzzle through books. Since I work with computers I thought this would be fun and I grabbed it".
More pictures about this reader on Facebook.

Sem comentários: