Para os meus padrões, o início daquela tarde era bastante frio e ventoso, mas para Frans, que é holandês, o pouco sol que fazia era suficiente para se sentar num dos bancos do jardim do Palácio de Cristal e desfrutar de um livro. Frans e a mulher estavam de visita a Portugal pela segunda vez. Há dois anos exploraram Lisboa, Cascais e o Estoril. Desta vez voltaram para passar cinco dias no Porto. Fotografei-o quando faziam uma pausa no passeio, momento que o Frans aproveitou para ler algumas páginas de "De Sophie". O livro, escrito por Patrick O'Brian, narra a história do capitão de um pequeno navio de guerra que zelava pelos navios mercantes que faziam a rota do Egipto nos tempos de Napoleão. Um romance histórico, estilo literário de que Frans gosta particularmente.
***
For me, the beginning of that sunny afternoon was rather cold and windy, but to Frans, a Dutch, it was warm enough to sit on one of the few benches of the gardens of Palácio de Cristal and enjoy a book. Frans and his wife were visiting Portugal for the second time. Two years ago they travelled through Lisbon, Cascais and Estoril, so, this time they came back to spend five days in Porto. I photographed him when they were just taking a break and Frans took some time to read a few pages of "De Sophie". The book, written by Patrick O'Brian, tells the story of a captain of a small war vessel that watched over the merchant ships on their way to Egypt in the age of Napoleon. A historical novel, the literary style that Frans particularly enjoys.
1 comentário:
De facto, nos países onde o sol escasseia, sempre que as nuvens deixam passar um pouco de luz, é hora de ir para os parques ler! É exactamente o que faço em Inglaterra. Obrigada pela visita, e um "olá" para ti também! :)
Enviar um comentário