Enquanto a filha assistia à oficina de teatro na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, a Maria Luísa deixou-se ficar pela sala de leitura infantojuvenil onde o livro "Todas as Respostas às Perguntas Que Nunca Te Fizeste" lhe chamou a atenção. Este livro, editado pela Kalandraka, é destinado aos pequenos leitores mais ávidos de conhecimento, que poderão descobrir por entre aquelas páginas como surgiram as calças de ganga ou os semáforos, de onde vem o chocolate, para que serve o código de barras ou porque se usa o arroba nos endereços de correio eletrónico, entre muitas outras curiosidades. Contou-me a Maria Luísa que ultimamente a sua filha não andava a ler tanto quanto ela gostaria e que estava a pensar requisitar aquele livro para ver se conseguia levá-la, dessa forma, a descobrir o prazer da leitura. Terá resultado?
While her daughter attended a theater workshop at the Almeida Garrett Municipal Library, Maria Luísa wandered around the infant and juvenile reading room where the book "All The Answers To The Question You've Never Asked" caught her attention. This book, issued by Kalandraka, is intended to the small readers eager for knowledge who, among those pages, can find out how blue jeans or traffic lights appeared, where the chocolate comes from, what is the use of the bar code or why the "at" is used on the email addresses, among other curiosities. Maria Luísa told me that lately her daughter hasn't been reading as much as she would like to and that she was thinking about requesting that book to see if she could get her to find the pleasure of reading. Did it Work?
Translated by Marisa Silva
***
While her daughter attended a theater workshop at the Almeida Garrett Municipal Library, Maria Luísa wandered around the infant and juvenile reading room where the book "All The Answers To The Question You've Never Asked" caught her attention. This book, issued by Kalandraka, is intended to the small readers eager for knowledge who, among those pages, can find out how blue jeans or traffic lights appeared, where the chocolate comes from, what is the use of the bar code or why the "at" is used on the email addresses, among other curiosities. Maria Luísa told me that lately her daughter hasn't been reading as much as she would like to and that she was thinking about requesting that book to see if she could get her to find the pleasure of reading. Did it Work?
Translated by Marisa Silva
Sem comentários:
Enviar um comentário